Елена Фишова «Имена, что в сердце берегу»

55 Северную Норвегию и Юго-Западную Финляндию с финно- угорским населением на Северо-востоке Европы. 34 Возможно, речь идет о промысловом освоении Западной Финляндии этих отдаленных восточных территорий, что косвенно подтверждает одно из сведений, записанных Ювелиусом в 1887 году в карельской деревне Панозеро: «До грабительских войн (начало XVII в.) приходило в Карелию финское население в мирных целях для добывания жемчуга в порогах». Таким образом, данный факт может быть отголоском тех давних времен, когда древние охотники и рыболовы из Хяме могли использовать эти отдаленные территории в промысловых целях. 35 В пользу этой версии служит тот факт, что начиная с места впадения Ямручья в Кузреку вверх по течению начинаются пороги Платяной, Горшок, Матюшкин, Вертячьи, Клиновый, Гневшиха. Когда-то здесь добывали жемчуг. В нашей семье хранится жемчужная нить бабушки Камбалиной А. В. Моя мама Комарова Л. В. подтвердила версию о добыче жемчуга в порогах Кузреки. Жемчуг добывали весной, когда сходил лед. 34 Кузьмин Д. В. К проблеме формирования населения западного побережья Белого моря (по данным топинимики) / Д. В. Кузьмин // Финно-угорская топонимия в ареальном аспекте: материалы научного симпозиума. – Петрозаводск, 2007. – С. 52-55. 35 Там же.